Voor pijn op de borst, kortademigheid, of het gevoel dat er iets ernstig mis is · 13 minuten
Bijna niemand overlijdt aan het niet kennen van de symptomen van een hartinfarct. Mensen overlijden doordat ze een verklaring hebben — maagzuur, een verrekte spier, stress, te jong zijn — en daar twee uur aan besteden.
Iemand met een hartinfarct wacht gemiddeld twee tot vier uur voordat hij hulp vraagt, en dat wachten komt niet van onwetendheid. Het komt van een verhaal dat goed genoeg past om nog één uur overeind te blijven: de maaltijd, het tillen, de spanning op het werk, het geboortejaar. Deze pagina vraagt u niet een hartinfarct te herkennen, want dat is niet waar het fout gaat. Hij vraagt wat u al besloten hebt dat het waarschijnlijk is, en zegt daarna welke van uw eigen observaties die verklaring niet dekt. Is het antwoord geen enkele, dan zegt hij dat. Is het antwoord drie, dan noemt hij ze.
Pijn is optioneelongeveer een derde komt helemaal zonder pijn op de borst
Het eerste uur is hét uurde meeste sterfgevallen vóór het ziekenhuis vallen daarin
Een ambulance is behandelingeen hartfilmpje, aspirine, zuurstof en een defibrillator
Niemand kan een hartinfarct thuis uitsluiten. U niet, een familielid dat verpleegkundige is niet, en een arts aan de telefoon niet. Er is een hartfilmpje en bloedonderzoek voor nodig, en beide zijn snel, kosteloos op het punt van zorg, en worden voortdurend gedaan bij mensen bij wie niets blijkt te zijn.
Uw verklaring, en wat hij niet dekt
Kies de verklaring waar u al naar gegrepen hebt — iedereen heeft er een — en markeer daarna wat er werkelijk gebeurt. Er wordt niets opgeslagen en er verlaat niets de pagina. Reageert iemand niet of ademt hij niet normaal, stop dan met lezen en bel het noodnummer: 112 in Europa.
Is hij wakker en ademt hij normaal?
Wat hebt u al besloten dat het waarschijnlijk is?
Hoe lang is dit al aan de gang?
Wie overkomt het?
Waar die twee uur werkelijk blijven
De verklaring komt voordat het symptoom klaar is. Het hoofd grijpt naar de meest recente aannemelijke oorzaak — de maaltijd, het tillen, de ruzie — en besteedt het volgende uur aan het verzamelen van bewijs ervoor in plaats van aan het testen ervan. Dat is geen domheid; zo denkt iedereen onder dreiging.
Het lijkt niet op de films. Mensen verwachten plotselinge verpletterende pijn en een collaps. Wat de meeste hartinfarcten werkelijk doen is in minuten opbouwen tot een zeurend gevoel, een druk, een zwaarte, met zweten en misselijkheid — en iets dat langzaam opbouwt leest als iets onschuldigs.
Geen drukte willen maken is de meest voorkomende enkele reden. Interviews met overlevenden komen er steeds op terug: geen ambulance willen verspillen, niet ongelijk willen hebben waar de buren bij zijn, wachten tot de partner thuiskomt om niemand lastig te vallen.
Klachten die komen en gaan lezen als klachten die weg zijn. Een vat dat dichtgaat en weer opengaat geeft precies dat patroon, en de onderbreking is wanneer mensen besluiten dat het niets was.
Er wordt het verkeerde nummer gebeld. De huisarts, de huisartsenpost of een familielid bellen voegt een triagestap toe aan een aandoening waarvan de juiste bestemming een ambulance is, en elk van die stappen is in het onderzoek naar uitstel gemeten.
Iemand rijdt. Een auto heeft geen monitor, geen zuurstof, geen aspirine en geen defibrillator, en een kwart van de sterfgevallen valt vóór het ziekenhuis, meestal door een ritme dat een team dat naast u staat kan schokken.
Hoe het werkelijk voelt, het deel dat niemand geleerd wordt
Druk in plaats van pijn. Een gewicht, een beklemming, een band, een volle borst, een klem; vaak aangewezen met een vuist en niet met een vingertop. Degene die het overkomt noemt het vaak ongemak in plaats van pijn, en dat is een van de redenen dat het woord "pijn" aan de telefoon misleidt.
Het bereik. Kaak, tanden, hals, keel, beide armen — niet alleen de linker — de pols, de bovenrug tussen de schouderbladen, de bovenbuik. Een hartinfarct dat zich als kiespijn of als maagzuur aandient is niet zeldzaam of exotisch.
Het gezelschap waarin het komt. Zweten, misselijkheid, braken, kortademigheid, een grauwe kleur, een overweldigend gevoel dat er iets ernstig mis is. Die kenmerken scheiden een hartinfarct sterker van een onschuldige verklaring dan de pijn doet.
Soms helemaal geen klacht op de borst. Kortademigheid, uitputting, plotseling wegvallende conditie, verwardheid bij een ouder iemand, braken, of gewoon zich doodziek voelen. Vaker bij vrouwen, bij diabetes en boven de zeventig — dezelfde groepen die dan het langst wachten en het laatst behandeld worden.
Uitgelokt door inspanning, weg met rust. Dat patroon, bij welke intensiteit ook, is angina en het is de waarschuwing die veel hartinfarcten dagen of weken voorafgaat. Het is ook het nuttigste dat u aan de telefoon kunt zeggen.
Geen hartinfarct: een stilstaand hart. Reageert iemand niet en ademt hij niet normaal, dan is dat een hartstilstand, en het antwoord is het noodnummer en onmiddellijk hartmassage, niet een pagina over verklaringen.
Bel de ambulance, rijd niet, en wacht niet af. In Europa is het nummer 112. Zeg de woorden "pijn op de borst" en "ik denk dat het een hartinfarct kan zijn" — die woorden brengen u naar voren in de rij en brengen een team dat aan de stoeprand een hartfilmpje kan maken. Ga zitten en stop. Is er aspirine in huis en heeft niemand u ooit gezegd die niet te nemen, kauw dan één tablet van driehonderd milligram, of twee lage doseringen. Zet de voordeur open. Stopt hij met reageren en met normaal ademen, begin dan met hartmassage.
De dingen die voor groen licht doorgaan en dat niet zijn
"Het zakte af." Vaten gaan dicht, een beetje open en weer dicht. Afzakken is wat het middenin doet, en de onderbreking is het venster waarin behandeling het beste werkt, geen bewijs dat het klaar is.
"De maagzuurtablet hielp." Maagzuurtabletten verzachten pijn van het hart vaak genoeg dat spoedafdelingen een reactie erop als betekenisloos behandelen. Hetzelfde geldt voor een glas melk, een boer, of overgeven.
"Ik had vorig jaar een normaal hartfilmpje." Een hartfilmpje is een foto van één moment. Een normale van elk ander moment dan dit zegt niets over nu — en zelfs tijdens een hartinfarct kan het eerste filmpje normaal zijn, en daarom herhalen ze het en prikken ze bloed.
"Ik ben te jong of te fit." Leeftijd verschuift de kans, niet het beeld, en precies daarom worden jongere mensen van de spoedafdeling naar huis gestuurd met de diagnose spierpijn. Cocaïne, zwaar roken, een sterke familiegeschiedenis en zwangerschap halen het allemaal naar voren.
"Er is geen pijn op de borst." Een derde komt zonder. Bij diabetes dempt zenuwschade het signaal, en het beeld kan niets anders zijn dan kortademigheid, zweten of uitputting.
"Ik kan op het pijnlijke plekje drukken." Een drukpijnlijke borstwand maakt spierpijn waarschijnlijker en sluit niets uit, want iemand met een verrekte spier kan ook een hartinfarct hebben. Drukpijn is een punt in het voordeel, geen ontslagbrief.
"De arts aan de telefoon zei dat het waarschijnlijk maagzuur was." Niemand kan dit aan de telefoon uitsluiten, en geen arts die er in persoon bij was zou het proberen zonder hartfilmpje en bloedonderzoek. Zijn de klachten er nu, dan is het telefoontje 112 en geen triagelijn.
Wat u doet in de eerste tien minuten, in volgorde
Bel de ambulance. 112 in Europa. Geen taxi, niet de huisarts, niet eerst een familielid, en niet het internet. Gebeuren de klachten nu, dan is dat telefoontje het begin van de behandeling.
Stop en ga zitten. Op de vloer met iets in de rug is beter dan een stoel waar iemand van af kan vallen. Staan, naar de auto lopen en iets dragen kosten allemaal hartspier.
Aspirine, gekauwd, tenzij u gezegd is dat niet te doen. Driehonderd milligram — één tablet voor volwassenen of twee lage doseringen — gekauwd in plaats van heel doorgeslikt. Sla het over bij een bekende allergie, als een arts gezegd heeft het niet te doen, of als de persoon niet helemaal wakker is. Het is een van de weinige dingen die een omstander kan doen die meetbaar leven redt.
Zet de deur open, en de telefoon op de luidspreker. Pak dan de medicijnlijst of het doosje en leg het bij de deur. Beide kosten een minuut en beide sparen het team er verschillende.
Nitrospray als die voorgeschreven is. Eén dosis, ga zitten, en na vijf minuten nog een. Is het er na de tweede nog, dan is dat het moment waarop de bijsluiter zelf zegt te bellen, en het is het antwoord op "is dit gewoon mijn angina".
Wees erop voorbereid hartmassage te geven. Stopt hij met reageren en ademt hij niet normaal: hard en snel drukken midden op de borst, en laat de centralist voor u tellen. Dat is het deel dat de overleving bepaalt als het ritme wegvalt.
Het valse alarm is de goedkope uitkomst. Ambulanceteams en spoedafdelingen zien elke dag pijn op de borst die spierpijn, reflux of spanning blijkt te zijn, en ze zien liever honderd daarvan dan één iemand die wachtte. Niemand registreert u als lastpost, in de stelsels waarvoor deze pagina geschreven is wordt er niets in rekening gebracht, en de beoordeling eindigt met een hartfilmpje en bloedonderzoek waar de meeste mensen blij mee zijn dat ze het gehad hebben.
Wat mensen geloven, en wat zo is
Geloofd
Een hartinfarct is plotselinge verpletterende pijn en een collaps
Het zou links zitten, en in de linkerarm trekken
Als een maagzuurtablet helpt, was het de maag
Pijn op de borst waarop u kunt drukken is spierpijn
Er zelf naartoe rijden is sneller dan op de ambulance wachten
Een hartinfarct en een hartstilstand zijn hetzelfde
Als het afzakte, is het gevaar voorbij
In werkelijkheid
Meestal bouwt het in minuten op als druk, zweten en misselijkheid
Beide armen, kaak, keel, rug, bovenbuik, of nergens
Maagzuurtabletten verzachten hartpijn vaak genoeg om niets te bewijzen
Drukpijn maakt het waarschijnlijker en sluit niets uit
In de ambulance zitten het hartfilmpje en de schok
Een stilstaand hart vraagt hartmassage, nu
Afzakken en terugkomen is het patroon, geen groen licht
De oefening: 16 verklaringen
Zestien gewone avonden — de man die zwaar gegeten had voordat de beklemming begon, de vrouw die te horen kreeg dat het een paniekaanval was, de hardloper die te jong is voor dit, degene bij wie de nitrospray niet meer werkt. Elk heeft een onschuldige verklaring die goed genoeg past om een uur te kopen. Kies de zet; elk antwoord legt uit waarom.
De kaart
Print hem en hang hem binnen een keukenkastje. Het punt van een kaart is dat hij werkt als het nadenken weg is.
KLACHTEN OP DE BORST: DE EERSTE TIEN MINUTEN
BEL NU 112 BIJ EEN VAN DEZE
Druk, beklemming of een gewicht dat langer dan 15 minuten duurt
Uitstraling naar kaak, hals, een van beide armen, of tussen de schouderbladen
Met zweten, misselijkheid, kortademigheid, grauwe kleur of onheilsgevoel
Uitgelokt door inspanning en weg met rust — bij elke sterkte
Angina die na twee doses nitrospray met tien minuten ertussen niet wijkt
Kortademig of uitgewrongen zonder pijn op de borst — diabetes, of boven de 70
ZEG DEZE WOORDEN
"Pijn op de borst. Ik denk dat het een hartinfarct kan zijn."
Leeftijd ______ Begonnen om ______ Zweten? ______ Uitstraling? ______
Medicijnen en allergieën: ____________________________
TERWIJL U WACHT
Ga zitten. Stop. Rijd niet en laat u niet rijden.
Kauw 300 mg aspirine tenzij allergisch, verboden, of niet helemaal wakker.
Deur open. Medicijndoosje bij de deur. Telefoon op de luidspreker.
Reageert niet en ademt niet normaal: hartmassage, nu.
GEEN GROEN LICHT
Het zakte af · de maagzuurtablet hielp · vorig jaar een normaal filmpje
Te jong · te fit · geen pijn op de borst · het plekje drukt
Niemand kan dit thuis uitsluiten, en een vals alarm is de goedkope uitkomst. Ambulanceteams komen liever.